1970年的圣诞夜，纽约“小意大利区”著名的小混混罗伯特·德尼罗打扮得衣冠楚楚前往一个主要由文艺界的朋友参加的派对。

众所周知，派对是一个泡马子的好地方，事实上这晚小罗本来也是打算带个妞回家的。但是他的计划很快泡汤了，因为一个不知趣的家伙硬是把他拖过去跟一个叫马丁·西科塞斯的人聊天。

聊了几句才发现，两人之间的共同点还挺多。他们同样出生于1943年。小马也是意大利后裔，他从小生活的王子大街离小罗的势力范围扫帚大街仅仅两个街区。两人上同一间小学，去同一家咖啡馆，此前却不停地向左走向右走，从未有机会相遇。 继续阅读“罗马三十年”