可能是史上最直白的时代杂志封面：2020——最坏的一年。 继续阅读“2020——最坏的一年”
分类： 世事
美国选举点票
冷知识：美国选举点票由两党共同组成的团队一起进行。比如说统计邮寄选票，一人拆信封，另一个看票，再交给第三个核查。无论红州蓝州都这样，任何一方想作弊都挺难的。
Excel的错
英国漏报15841例新冠病例，原因是Excel表格行数超出最大值。召集一批数据专家后终于找出了解决方案：多建几个表格。 继续阅读“Excel的错”
英国集装箱惨案
看BBC关于集装箱惨案的报道，印象最深的是提到当地警方强调，在把39具遗体移出集装箱时，会“one by one, in private and with dignity.”
图二是卫报上的一张图，英国民众在英国内政部外自发为39名逝者举办追思会。
看了很多关于这个悲剧的报道，错愕伤感之中，这两个细节让我有一点小小的感动。 继续阅读“英国集装箱惨案”
整个旧金山为5岁白血病男孩圆梦
为了帮患白血病的5岁男孩Miles实现做蝙蝠侠拯救世界的梦想，今天旧金山变成了哥谭市，上万志愿者配合出演，蝙蝠侠Miles坐着警方护送的兰博基尼穿越城市，完成英雄救美、勇抓劫匪、救吉祥物等任务，最后受到华裔市长李孟贤的表彰。倾尽全城之力帮一个孩子圆梦，很久没看到过这么温暖的新闻了。 继续阅读“整个旧金山为5岁白血病男孩圆梦”
伪造名画的中国移民画家
纽约73岁中国移民画家钱培琛卷入一场轰动全美的骗局。过去15年他涉嫌伪造63幅抽象派名画赝品，售价8000万美元，愚弄了整个美国艺术界。联邦调查局搜查了他在皇后区的家，但他和妻子几个月前不知所踪。钱生于舟山，上海长大，1981年留美，在纽约街头卖画时被人看中创作假画——又是一段传奇的人生故事。 继续阅读“伪造名画的中国移民画家”
凯特产子，英国小报的眼球争夺大战
英国小报的眼球争夺大战，一向没有下限的太阳报独辟蹊径，把报头从The Sun改成The Son，瞬间秒杀对手。
正当所有人都以为太阳报赢定了的时候，Private Eye斜刺里杀出，头版没有图片，只有三个冷冷的单词：Woman has baby. 无比高贵冷艳的气质，让太阳报的把戏看起来像是猴戏，一下子震慑住了全世界。 继续阅读“凯特产子，英国小报的眼球争夺大战”
奥巴马俄亥俄州立大学2013届毕业典礼演讲
奥巴马昨天在俄亥俄州立大学的毕业典礼上演讲，演讲的核心是“公民意识”。我把他的演讲稿简单翻译一下。
2013届的毕业生们，你们来到这一刻的路途上一定充满了多年让人激动人心的改变。你们出生的时候，自由正冲破柏林的高墙，撕下笼罩整个欧洲的铁幕。你们接受教育的时候，是信息速成的时代，人类累积的知识尽在指尖掌握。而在你们成长的时候，恐怖袭击了我们的海岸，历史性的衰退在全国蔓延，新一代的年轻人参军上了前线。
你们所经受和承担的一切，是你们的父母和我，处在你们的位置上时难以想象的。但是，尽管如此，或者更应该说，正因为如此，你们这一代人身上充满了最鲜明的美国精神——那就是热爱国家的人民能够改变他们的国家。在经受了磨难、失败和挫折之后，我在你们这一代人身上看到的，是那永远不灭的、最本质的美国价值。无私利他。对他人的痛苦感同身受。容忍。社群意识。以及让我对未来充满乐观的服务意识。
美国职棒大联盟为不幸在爆炸案中遇难的中国留学生吕令子默哀
今天的美国职棒大联盟波士顿红袜队对堪萨斯皇家队的比赛前，全场为不幸在爆炸案中遇难的中国留学生吕令子默哀。每一个无辜逝去的生命，都应该得到这样的尊重。
“在这样的一天，没有民主党人，也没有共和党人”
波士顿爆炸案后，奥巴马连发三条推特：
“在这样的一天，没有民主党人，也没有共和党人。我们都是为同胞安危而并肩作战的美国人。” 继续阅读““在这样的一天，没有民主党人，也没有共和党人””